Am Strand von Narbonne, der Geburtsstadt von Charles Trenet, wird alle zwei Stunden die Sicherheitsansage durch “La mer” eingeleitet. Zur Empörung der Zwei auf Englisch und von irgendwem anders gesungen. “The sea…” Danach erfahren wir, dass die Benutzung von Parasols und Articles Pneumatique mit Vorsicht zu genießen ist, der vents du nord violents wegen. Ablandiger Wind drückt den feinen Sand in Ohren, Augen, Mobiltelefone. Zwei bis Vier halten sich im flachen und sehr kalten Wasser auf, sandfrei. Ich sitze auf dem Sonnenschirm, ein großer gelber fliegt vorbei, schlägt Salti über dem Wasser, bis fast außer Sichtweite. Niemand folgt ihm. Er wird später vom Rettungsschlauchboot aus geborgen.

Es ist üblich geworden, Strandabschnitte zu markieren, damit die Kinder die Eltern wiederfinden? In Holland habe ich Dick-Bruna-Bildchen gesehen. Hier heißen die Säulen Totem Securité. Totem pour Charles Trenet?

Monsieur, Monsieur,
Chose pareill’ est anormale
Ne laissez pas ici cet animal
Vous oubliez votre cheval.